May. 13th, 2012

masha_koroleva: (Default)
...предлагаю вам полюбоваться Любовью.
Впервые с суфийской концепцией любви я познакомилась, прочитав "Пророка" Джебрана Халиля Джебрана. Это было много лет назад, в начале нулевых, но я и сейчас часто его цитирую. У меня даже есть несколько "бумажных" "Пророков", люблю дарить симпатичным мне людям этот текст.
Но сегодня предлагаю вашему вниманию "Большую касыду" Ибн аль Фарида, поэму о трансформации любви в Любовь.
"...Аз есмь любовь. Безгласен, слеп и глух
Без образа - творящий образ дух.
От века сущий, он творит, любя,
Глаза и уши, чтоб познать себя.
Я слышу голос, вижу блеск зари
И рвусь к любимой, но она внутри.
И, внутрь войдя, в исток спускаюсь вновь,
Весь претворясь в безликую любовь.
В одну любовь. Я все. Я отдаю
Свою отдельность, скорлупу свою.
И вот уже ни рук, ни уст, ни глаз -
Нет ничего, что восхищало вас.
Я стал сквозным - да светится она
Сквозь мой покров, живая глубина!
Чтоб ей служить, жить для нее одной,
Я отдал все, что было только мной:
Нет "моего". Растаяло, как дым,
Все, что назвал я некогда моим..."

Полностью текст здесь, читать советую внимательно, медленно и примеряя на себя:
http://lifestory.org.ua/farid.html
Page generated Sep. 25th, 2017 09:44 am
Powered by Dreamwidth Studios